Siempre hay algo mágico en volver

… Aunque sea volver a empezar
… Aunque sea volver a amar
… Aunque sea volver a recordar
… Aunque sea volver a soñar
… Aunque volver muchas veces signifique echar para atrás
… Siempre hay algo mágico en volver

Me, Myself & Milena

P.S: I thought it was pertinent to write some verses in honor to my return to work field.  Let´s this adventure begin!!

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Day 5: I am…

imageA woman, a very beautiful woman… Not, not being egotistical, just a woman on her 32 that recognized that there is more beauty on her imperfections that freckles, dark spots and some fat in her stomach does not define her beauty….

Soy yo y mis circunstancias, al natural, con mis inseguridades, mi camino de madurez que sigo recorriendo tranquila, segura que hoy soy mejor que ayer, que la vida es bella pero yo soy mas…

I am single, happy with my journey to selfdiscovery and training to become a better woman, dancing in the rain that will stumble upon her not so blue prince any given day….

Yo soy…Yo estoy….

#ReigniteCreativity15 #RC15 #memyselfandmilena #MyWriting #thoughts #facts #selfdiscovery #selfexploration #2015TheYear #ImSpecialAfterAll

Posted in One thought, Una foto | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Day 3: I’m passionate about…

image…Colors, the colors of the world, in each new trip, winter or summer, even in the darkest day colors would be everywhere…. Me apasiona el color, de la sonrisa, de cada sello en mi pasaporte, la gama de azules en el cielo…. The colors of my niece psychedelic choice of clothes, and the colorful palet she would be having on her dream waiting for her first spring to arrive… I’m passionate about colors, as abstract as it sound, God gave me millions of it to paint my own garden everyday…. Me apasiona la gente, el arte, las cosas que puedo capturar con mi lente, los lenguajes, la vida y todo lo que ella significa…. I’m passionate about colors, even black which is nothing but the sum up of all existing one, and the white that is the abstraction of all… Me apasiona el color, y pongo siempre color a mi vida… #ReigniteCreativity15 #RC15 #onephotoadaychallenge #MandalaByMe #MyPaints #mandalas #selfdiscovery #selfexploration

Posted in Some poesia, Una foto | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Day 2: Summer…. Verano

IMG_9078

….Summer feels like an eternal palet of yellows and greens…
….Rojos, fucsias, y un toque de jazmin…
….Summer for some is the moment to live, the joy of longer days, a glass of wine, a secret lover, a summer fling….
….Pero para nosotros los que vivimos en la mitad, el verano es cada dia, dura toda la eternidad…
….No freezing night, no autumm leaves, no white xmas, no flowers on spring… For some Summer last only three months, that’s it…
….Pero para mi en esta parte del mundo donde naci, el verano es siempre, con su alegria, radiantes soles y unas ansias locas de vivir…

Posted in Some poesia, Una foto | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Reignite Creativity 15 – One Photo a Day Challenge – Dia 1: I am Reading….

image1

Today is the first day of the #onephotoadaychallenge to #ReigniteCreativity15 and curiously enough I am reading Marc Levy “El Primer Dia” – “The First Day”….to keep my brain working, creativity flowing and my passion for reading satisfied…

Posted in One thought, Una foto | Tagged , , , , , | 2 Comments

Adios….

A Dios le pido, que si me muero sea de amor…..

I woke up with this song in my head, and although the least I ask God is to die

Aunque evidentemente algun dia todos lo haremos…..

I thought about saying good bye….

El 2014 esta en sus ultimas dos semanas, y pense que seria bueno empezar a decir Adios

Good Bye to the old habit of over-analysing the things that in reality do not need to be analyse in the first place….

Adios a los fantasmas del pasado que aun siguen haciendo de las suyas de cuando en cuando

Good Bye to the the fear of being unemployed and the bad decisions that come with that thought

Adios a la idea de no merecer lo que ya me he ganado

Good Bye to the same old recurrent thoughts of uncertainty of the future, when life is happening now

Pero sobre todo, adios a la esperanza y a la idea de ti…..porque en realidad, en esa palabra, hoy digo Good Bye, but in Spanish, I will do what it means…….

 

Im going to say A Dios………..

 

 

Me, Myself and Milena

P.S: It did not work out how I planned, el juego de palabras de decir Adios para entregar A Dios. Pero hoy, a El entrego este adios, que es el mas dificil porque es el del corazon…….

Posted in One thought | Leave a comment

Rewind……

And I don´t mean going backwards….

Pero si step back a little para poder move forward.

A day like this, probably earlier than it is I was getting on a plane

desde Boston hacia Cartagena, para regresar a casa.

I love the snow, and I had prayed a lot for some snow before leaving

y pareciera que Dios no me escuchara

I sit on my sit, and excuse the redundant phrase, and look out of the window

No llores Milena, todo va a estar bien, me decia a mi misma

And then in my attempt to hold my tears, it snowed!!!!

La mejor despedida de ese lugar que llame mi casa por los ultimos dos años y medio….

And why I bring that up just now?

Estoy sentada en mi escritorio en Sao Paulo, Brasil, looking out the window

praying for it not to rain, I don´t like the rain that much,

y contando los dias para regresar otra vez a casa.

I think about this year, and I think about this moment…..and just realized now

that I was not ready for Colombia just yet, y Dios me hizo un favor

a regresarme al punto cero, esta vez en Brasil, gave me one more year to recap

un año mas para organizar y entender, que quiero para mi vida………

This time, I am not anxious

Esta vez el hueco en el estomago no viene de la tristeza de dejar lo que no se quiere dejar

This time, I am ready to go back

Con la misma maleta, y otras tres mas

With clearer ideas, y certeza de lo que vendra

Because I am sure today, that my home is opening its arm for me….

Porque esta gitana necesita encontrar en sus raices…..

The meaning of life……..

 

Me, Myself and Milena

P.S: I still believe, as the old saying states: Los barcos estan mas seguros en el puerto, pero para eso no se hicieron los barcos…

Posted in Facts, One thought | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

5 de Diciembre 2014

5

 

Hoy es 5 de Diciembre del 2014

and no, it is not an special date, but I was wondering

donde estare el proximo Diciembre de 2015

And that is why I am writting. I really don´t know

No puedo ver el futuro, pero seguramente puedo tratar de recordar el pasado.

Today I am counting the days left in Brazil to go back home

y casualmente el 5 de Diciembre de 2013 estaba en Boston haciendo lo mismo

On December 5th of 2012 I was in Boston again, this time just living the life, job hunting

En Diciembre 5 de 2011 estaba otra vez en Boston, otra vez contando dias para ir a casa!

On December 5th of 2010, I was probably in Bogota, working for Exxon, counting the days to guess what?? Going home!

Y ahora que lo pienso, que estare haciendo el proximo año 2015 el 5 de Diciembre.

Surely, I will be somewhere in the world, counting the days to go Home.

Me, Myself and Milena

P.S: Faltan solo 11 dias para regresar a casa!

Posted in Facts, One thought | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Querido niño Dios…

6a00d83451580669e201675e9e35a0970b-500wi

Dear Baby Jesus:

Y si, porque para escribir en Spanglish la carta al niño Dios,

it is not the same as Santa.

Llamemosle una cuestion de fe, de creer, de tradiciones….

But here I go: You speak more than one language…..

Este año quiero pedirte:

1. Una nueva caja de colores, to pain a even more colorful 2015

2. Un nuevo par de Tennis, so I can not only train for my very first half marathon (don´t ask for a full one just yet), pero tambien pueda seguir recorriendo el mundo con largas caminatas que me permitan, conocer, reconocer, y crecer entre callecitas, perdida y encontradas……So I can keep going

3. Un nuevo cuaderno de notas, I just realized it is almost on it last page, y todavia cada día tengo ideas nuevas que plazmar, and one or two that make me write blog posts….

4. Millas, so I can travel to places I have never been, pero sobre todo volver a algunos que ya me estan haciendo falta

5. Horas de sueño, Dear Baby Jesus, Dear Santa, quiero dormir! Con el paso de los años he perdido mi capacidad de dormir, and trust me I do not need to sleep to have dream, this is pure necessity… Algunas veces hay que desconectar la pensadera

6. Tiempo, and yes of course you are going to ask, more that the plenty of time you already have? Y voy a decir si, necesito un poco de tiempo, para no solo trabajar, pensar, y vivir, pero tambien para un par de hobbies o dos…..

7. Constancia, and here the fault is mine! Una pequeña ayuda para realmente hacer lo que quiero hacer, tengo la intension de hacer, y aunque la vida me mude otra vez, I gotta keep doing…… Constancia, because I want to keep learning Portuguese, and my goal is to speak all romance language by the time I am 35, Constancia, porque quiero hacer mi curso de cocina y resposteria, y asi porque no…..materializar es proyecto que tengo en mente

8. Sabes que quiero??? Que no se dañe mi maleta! But I also want a travel backpack……So I can keep collecting memories! Seeing the world through my lense and my ideas….Quiero poder llenar mi maleta, mi mejor compañera de vieja, de nuevas aventuras, retos y emociones…..

9. Un trabajo, but not any job, the job I have always dream off, y me he dado cuenta que hasta hoy no se exactamente cual es……Difficult right? Uno que me haga feliz, donde pueda repartir felicidad, donde pueda explorar todas mis capacidades, where I can let my creativity set free!! A one that last long, that lead me to be a better person and grow to discover todas esas capacidades que todavia no han despertado….

10. Un compañero de viaje, did you think you were going to not be asked for this one? Y si, es el pedido de todos los años, pero this time I would like to tell you, I am ready, I have made room in my life, my projects, and even my heart to share, y tengo los brazos abiertos para recibir…..Un compañero de viaje, not only to hidden places in the world, but to travel with during the entire trip, el viaje mas importante, the rest of my life…..our life…..

 

Y si por el contrario no puedes, no te queda tiempo, or you have spent all your money pleasing the desires of the rest of the world, well me conformo con 365 días, 8760 hours, 525600 minutos and 31536000 seconds of possibilities, challenges, adventures, happiness, struggles, health, family, friends, good memories, bad memories as well, de un 2015 que aun no empieza, pero que estoy lista, tengo mis maletas y lo mas importante, la certeza……One more year, is more wisdom and one step closer to have my life actually called MINE.

 

With love, con mucho cariño

 

Me, Myself and Milena

 

P.s: One good thing: Pedi muchas cosas, but I asked all for us three

Posted in One thought | Tagged , , , | 3 Comments

Y si te pase al lado, ni te vi…..

Thinking about the world and my life

caminaba distraida

remembering the little things we had

y todo el tiempo que habiamos perdido

I though I heard my name

Pero eso siempre pasa, escucho voces en mis oidos

I kept walking

y tu te perdiste en el camino

Im sorry, I really wanted to say hello

pero como ya habia olvidado que existia

My mind was wondering

y si te pase al lado, ni te vi….

Me, Myself and Milena

Un poema corto, de la vida y los pensamientos

Posted in Uncategorized | Leave a comment